Padre nuestro, que estás en los cielos. Santificado sea tu nombre. Venga a nosotros tu reino. Hágase tu voluntad así en la tierra, como en el cielo. El pan nuestro de cada día, danos el de hoy, y perdona nuestras deudas, así como nosotros perdonamos a nuestros deudores. Y no nos dejes caer en la tentación, más líbranos del maligno, amén.
Oh, dulce nombre de Jesús, Nombre de vida, de salvación, de alegría: nombre precioso, radiante e inefable: nombre que conforta al pecador, nombre que salva, guía y gobierna todo. Que te plazca, oh Jesús, alejar de mí al demonio y los malos pensamientos. Ilumíname, Señor, que ciego me encuentro; disipa mi sordera, pues estoy sordo; enderézame, pues soy cojo, devuélveme la palabra, que mudo soy; cura mi lepra, porque estoy contaminado; sáname, porque estoy enfermo, y resucítame, porque estoy muerto. Rodéame por todas partes, tanto por fuera como por dentro, a fin de que, estando fortificado con tu santo nombre, viva siempre en Ti, alabándole y honrándote; porque todo a Ti se debe. Que Jesús esté siempre en mi corazón. Así sea.: Que Jesús no me abandone y me guíe. Así sea.
Que Jesús me libre de odiar tanto a mis amigos cómo a mis enemigos. Así sea.
Que Jesús no permita que anide en mi corazón la envidia. Así sea. :Loor, honor y gloría te sean dados, ioh Jesús mío! por los siglos de los siglos, Amén. FRIDAY PRAYER Our Father, who are in heaven. Hallowed be thy name. Let your kingdom come. Thy will be done on earth, as it is in heaven. Give us our daily bread, and forgive us our debts, just as we forgive our debtors. And lead us not into temptation, but deliver us from the evil one, amen.
Oh, sweet name of Jesus, Name of life, of salvation, of joy: precious name, radiant and ineffable: name that comforts the sinner, name that saves, guides and governs everything. May it please you, O Jesus, to drive away the devil and the evil thoughts from me. Enlighten me, Lord, how blind I am; it dissipates my deafness, because I am deaf; straighten me, for I am lame, give me back the word, that I am dumb; cure my leprosy, because I am contaminated; heal me, because I am sick, and resuscitate me, because I am dead. Surround me everywhere, both outside and inside, so that, being fortified with your holy name, always live in You, praising and honoring you; because everything to you is due. May Jesus always be in my heart. So be it: That Jesus does not abandon me and guide me. So be it.
May Jesus free me from hating both my friends and my enemies. So be it.
May Jesus not let envy dwell in my heart. So be it. : Loor, honor and glory are given to you, oh my Jesus! For ever and ever, amen. English translation Traduccion ingles